Заметили ли вы, что...

Здесь представлены так называемые "пасхалки" от авторов сериала. А так же просто занятные моменты (или "наблюдашки"), которые не подпадают под категорию киноляпов.
Внимание! Некоторая информация содержит спойлеры.

1. Помните статья про девочку, найденную в море. Если присмотреться, можно заметить, что автор этой статьи некий M.Joshua. Так вот это никто иной, как Michael Joshua – автор и редактор сценариев нескольких эпизодов.
2. Там же. Автор второй статьи P.Hepworth. Это автор и редактор сюжета, а так же автор сценариев нескольких серий Peter Hepworth. Он работал над первыми тремя сезонами "Девочки".
3. Газета, в которой была напечатана выше упомянутая статья, называется "OPAL BEACH TIMES". Газеты с таким названием не существует (впрочем, я могу ошибаться), но не в этом дело. Если кто не понял юмора, объясняю – Опалом называют Землю люди Планеты Океанов.
4. С этой же статьей связан еще один прикол. Упомянутая в статье Tara Trotter (представитель полиции) получила свое имя сразу от двух людей: Tara Ferrier (ассистент продюсера) и Amanda Trotter (ассистент исполнительного продюсера и менеджер по рекламе).
5. Серия 1.09. Когда Фрогги просматривает газетные статьи в поисках сообщения о сестре Нери, на мониторе ХЕЛЕН несколько раз меняется всего шесть статей прежде, чем находится нужная. На статьях стоят числа с 28 мая по 2 июня. Причем дата 2 июня стоит сразу на двух статьях: по найденную девочку и на предыдущей ей.
6. В четвертом сезоне ни разу не был показан понтон – надводная часть ОРКА (нарисованная на компьютере не считается). По правде говоря, есть там все-таки момент, где в кадр попадает понтон, но там был использован кадр из самой первой серии первого сезона, и поэтому тоже не считается.
7. Шершиба носит серьги в форме анкха (рис.1).
   
   
8. Конец серии 4.09 – начало 4.10. Когда Нери и Джейсон спасаются от Малаката и Шершибы с помощью "водных врат". Шершиба пытается открыть врата, но у нее ничего не получается (рис.2). Если присмотреться, то видно, что она нажимает не на треугольник, а немного ниже. Видимо это было сделано, чтобы треугольник не "проваливался" внутрь ;).
9. Старейшина в 4-м сезоне тот же, что прилетал за девочками во 2-м сезоне (в исполнении актера Anthony Hawkins).
   
   
   
10. В номере машины Хеллеграна три шестерки (см.рис). А буквы PVH, видимо, инициалы. И кстати, кому интересно, машина у него – лимузин марки "Ford". А вот в третьем сезоне он уже пересаживается на "Rolls Royce". И тоже лимузин.
    
    
    
11. Внимательные могли заметить, что первоначально Нери называет Чарли "Джали" (серия 1.03). Но это не ошибка создателей, как вам может показаться. На самом деле объяснение очень простое (п.а. – из официального источника): Нери действительно называла кита Джали, так, как ее научил отец. Но ее сбивает с толку Джейсон, когда переспрашивает "Чарли?". И Нери думает, что просто неправильно произносила это слово. Т.е. по сути, до встречи с Бейтсами, она называла друга-кита просто "китом" на языке родной планеты. И только благодаря этому небольшому недоразумению Чарли получил свое имя.
12. Не поверила своим глазам:
    
    
13. В серии 3.13 мама Касс отправляет дочь к психотерапевту из-за ее ночных кошмаров. За окном кабинета психотерапевта открывается вид на мост, который вероятно тот же что и этот в Мельбурне. Здание, должно быть, находится где-то на прилегающей Lorimer Street (прим. – уворовано с другого сайта).
14. Дополнение к ляпу № 32 (про мониторы). Вы заметили, никто не пользуется мобильными телефонами, ни в одном сезоне. Не говоря уже об обычных телефонах. Везде только видеосвязь. Причем довольно разнообразная: видеосигнал выводиться на экран компьютера или телевизора; небольшие коммуникаторы (которыми снабжены шпионы УБРИ на ОРКА) обязательно с экранчиком; видеопанели на ОРКА используются как для внутренней, так и для внешней связи; агенты ПРАКСИСа связываются с шефом через ноутбук; а в четвертом сезоне у Бретта появляется ручной передатчик (видеофон), чуть побольше часов, и там тоже поддерживается видеосвязь. И, кстати, очень хорошего качества! (п.а. – одних только мониторов и телевизоров прогресс не коснулся)
15. Вы заметили? Все женщины УБРИ (во всяком случае, подавляющее большинство) носят одинаковые прически, как у Келлар. И волосы у всех черные. Уставные прически или желание походить на Келлар? Хотя правильнее было бы сказать, как у Борг, ведь именно она первая женщина, замеченная в УБРИ, и именно у нее первой такая прическа.
    P.S. Понаблюдав еще немного, я обратила внимание, что все мужчины УБРИ, в отличие от женщин, светловолосые. Оттенок волос варьируется от практически белого до русого, но они все равно светлые. А вот разнообразие причесок значительно большее, чем у сотрудниц УБРИ. Может того и правда требует устав корпорации?
16. Помните в серии 1.06 на ОРКА приезжают некие застройщики, которые хотят построить на одном из остров ББР развлекательный комплекс? Там есть момент, где они указывают на карте островок, который они хотели бы осмотреть и в котором Джейсон с ужасом узнает остров Нери. Но на карте остров выглядит совсем по-другому, чем на самом деле (рис.1) всего лишь небольшое круглое пятнышко (п.а. – то, что Джейсон его так легко узнает, не удивительно – они с братом таскались туда почитай каждый день, так что по идее должны были знать, где он находится, хотя бы приблизительно). Однако во втором сезоне остров на карте приобретает уже знакомые нам очертания (рис.2).
    Я не отнесла это к киноляпам по той простой причине, что вероятнее всего первоначально авторы сериала не приписывали форме острова такого "стратегически важного" значения, какое она приобрела во втором сезоне.
    
    
    
17. Серия 3.08. Когда Бретт и Нери спускаются с утеса за первой частью синхронима, на некоторых кадрах очень хорошо видно, что это не Бретт, т.е. не Джеффри Уокер, а дублер. Точнее дублерша – Collette Hardcastle (и так же хорошо видно, на каких именно кадрах Джеффри, а на каких – Коллетт). Вместо Нери-Маржены, конечно, тоже была дублерша, но она лучше замаскирована.
    
    
    Кстати, до этого момента Бретт всю дорогу шел без кепки, а как начал спускаться, она вдруг откуда-то взялась ;). И снова пропала, когда Нери и Бретт уже спустились.
    P.S. Аналогичная ситуация наблюдается и в серии 3.19, когда уже Джейсон спускается с утеса за частью синхронима. Там тоже есть моменты, где можно заметить дублера.
    P.P.S. Кстати, и в серии 4.14, когда Нери лезет на дерево за цветком-противоядием для Винстона, также очень хорошо видно, что это не Маржена, а ее дублерша.
18. А вы замечали, что у Нери складываются особые отношения с аборигенами? 1 сезон – Нери в Порт-Дугласе помогает аборигенскому мальчику вернуть браслет. 2 сезон – именно абориген, Джонни Мак, находит ее сестру Мейру. 3 сезон – Нери отправляется сама в пустыню, и так бы она там и осталась, не встреться ей опять же аборигены. И, наконец, 4 сезон – Джакамарра. Более того, он даже рассказывает легенду, как его предки много веков назад спасли королеву Планеты Океанов, и она потом долгое время жила среди них.
    Что это – обычная дань политкорректности или же грандиозный замысел Шиффа?
19. Серия 3.22. После очередного землетрясения Джейсон проверяет как работают двери с помощью какого-то прибора. Но на крупном плане очень хорошо видно, что этот прибор есть ни что иное, как калькулятор с заклеенными черной изолентой кнопками, причем местами не очень аккуратно.
    
    
    
20. Серия 1.12. Даянн из своих платьев подбирает подходящее для Нери (на танцы). Когда она достает синее платье, видно, что для нее оно слишком велико (см. рис. выше). В него две таких Даянн влезут.
21. Помните Долорес? Девочку, которая всю 3.18 серию доставала Бретта и к которой в итоге попало любовное письмо, написанное им для мамы вроде как от Дейва. Думаю, мало кто обратил внимание, что это одна из тех девочек, от которых в серии 1.08 Нери защитила Зои. Точнее, актриса та же – Tenley Gilmore, только в 1 сезоне ее "звали" Вальда (Valda).
    
    
    
22. Просто порадовалась:
    
    Нет, ну чесслово, прямо в такое умиление пришла, когда это увидела :D. Аж спросить хочется, а не было ли среди реквизиторов русских?
    Кто хочет, может сам убедиться, он в 3-м сезоне в нескольких сериях мелькает (например, 3.09, да и вообще, почти везде, где показывают столовую).
23. Если кому интересно, что значилось в институтском файле Мейры (который потом попал к Хеллеграну), то вот, пожалуйста:
    Имя: Джейн Сифорт
    Дата рождения: неизвестна
    IAHA №: 98315
    Опекун: др. Габриэл
    Комментарии: Возможны телепатические способности. Сильная пловчиха. Требует большего изучения.
24. Загадочные знаки на руке Келлар! Их можно заметить в серии 3.13, когда она просматривает записи с камер слежения. Но что же это такое, так и остается загадкой.
    Татуировка? Но ни до, ни после (ни в другом сериале) ничего подобного на руке Нади Костич замечено не было. Да и не пристало такой серьезной деловой женщине, как Келлар, носить тату. К тому же странная какая-то татушка получается (больше напоминает каляки-маляки черной ручкой).
    Может у Келлар есть дурацкая привычка, когда она, скажем, нервничает или о чем-то задумалась, рисовать на руках (прим. – а что, есть и такие люди)? Но тогда почему на правой руке (она же не левша)?
    Брак пленки? Тоже нет. Не может же брак перемещаться вместе с рукой.
    Таким образом, что означают сии таинственные знаки, остается только гадать. Но боюсь, этого мы никогда не узнаем.
25. Поклонники Лорен Хьюетт наверняка заметили, что у актрисы от природы ровные волосы, лишь слегка закручивающиеся на концах. Для роли Мейры ее волосы специально завивались, причем очевидно, что это была именно химическая завивка – ну понятное дело, чтобы не закручивать их после каждого "купания" и чтобы прическа выглядела одинаково, да и высокая влажность тропического леса тоже не способствует долгому сохранению завивки.
    К чему я это веду? Как можно заметить, волосы у Мейры волнистые, если можно так выразиться: "идут мелкими волнами" (см.рис.1). Однако в 4 сезоне есть момент – серия 4.17 (эпизод на ферме), – когда видно, что прическа у Мейры совершенно другая – такие весьма заметные кучеряшки (см.рис.2,3).
    
    
    Вероятно этот эпизод снимали отдельно от всех остальных появлений Мейры в этом сезоне: либо значительно раньше, либо значительно позже (прим. – думаю, ни для кого не секрет, что сцены и в фильмах, и в сериалах не снимаются в том порядке, в каком они предстают перед зрителем). Вполне возможно, при монтаже решили, что не хватает именно этого эпизода, и попросту досняли его. А гримеры-стилисты (или как их там?) при подготовке к сцене побыстрому накрутили Лорен волосы, да и все – мол, там все равно ветер, никто не заметит. И, кстати, когда Нери, Мейра, Джейсон и Бретт только плывут на ферму Пола, прическа также отличается: кажется будто волосы уже немного раскрутились после сцены на ферме (хотя она и идет позже), но не достаточно, чтобы приобрести привычный вид.
    Либо наоборот, этот эпизод снимали самым первым, а с завивкой малость перестарались, но поскольку график съемок всегда поджимает, то ждать, пока прическа уляжется, не стали. И опять же, можно заметить, что в некоторых эпизодах волосы у Мейры более пышные, чем в других.
    Но это только мои предположения, и я могу ошибаться, но как бы там ни было, факт остается фактом – прическа другая.
26. Раз уж заговорили о волосах, вспомним и Нери. Вы заметили, как на протяжении сериала, от сезона к сезону менялась длина ее волос?
    Самые короткие волосы были, как это ни странно, в 3 сезоне, а самые длинные – пожалуй, в первом, хотя это спорный вопрос и не такой уж важный. Есть другой интересный вопрос – где она подстригалась?
    
    
    Я специально подобрала фото, где Нери в униформе, чтобы лучше было видно разницу.
27. Серия 3.22. На стене водолазной камеры висят плакаты с инструкцией к аквалангу. Так вот, на них можно заметить фото Кусто, одного из изобретателей этого самого акваланга.
    Небольшая историческая справка: Жак-Ив Кусто (фр. Jacques-Yves Cousteau; 1910-1997гг.) – знаменитый французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссер, изобретатель, автор множества книг и фильмов. Являлся членом Французской Академии. Командор ордена Почетного легиона. Известен как Капитан Кусто.
    Работая в сложных условиях оккупированной немцами Франции, в 1943 году Кусто совместно с Эмилем Ганьяном разработал и испытал первый безопасный и эффективный аппарат для дыхания под водой, названный аквалангом, который в дальнейшем Кусто успешно использовал для погружения на глубину до 110 метров без каких-либо вредных последствий (кстати, слово "акваланг" является торговой маркой во многих странах мира и обозначает только продукцию фирмы "Aqualung", однако на территории бывшего СССР и в Европе оно стало общеупотребительным и обозначает класс дыхательных аппаратов).
28. Сравните две картинки. Особенно обратите внимание на дерево, склонившееся над водой. Поскольку двух одинаковых деревьев не бывает (тем более настолько одинаковых), то очевидно, что это одно и то же место, не так ли? Но только на первом фото – это остров Нери, а на втором – остров Мако из сериала "H₂O: Just Add Water" (создателем которого также является Дж.Шифф). Вот такая преемственность. ;) Ну а что? Место красивое, почему бы не снять его еще раз?
    
    
    Однако на этом совпадения не заканчиваются. Хотя у нас в переводе остров и называют "Мако", в оригинале его название звучит как "Мейко" (Mako island), что сразу же наводит на ассоциацию с бездной Мейко (Mako abyss), где находилась Подводная Пирамида (4 сезон). Чем-то полюбилось это название Шиффу. ;)
29. Думаю, ни для кого не секрет, что пирамиды в 4-м сезоне рисовались с помощью компьютерной графики. И в связи с этим там есть один прикол (точнее два – второй пошел в киноляпы): серия 4.03 – трое друзей, попав в Египет, напрявляются к Таинственной Пирамиде, и в какой-то момент сзвозь Джейсона просвечивает угол этой самой пирамиды.
    
    
    
30. А вы заметили, что Лорен в 4-м сезоне практически не плавает? Один раз она немножко барахтается в воде, когда Мейра прибывает на Землю и на нее нападают командос Шершибы (4.17). Второй раз мы пару секунд видим ее выплывающую из подводной пирамиды (4.23). И всё. Остальное время Нери находит поводы (читай, сценаристы ищут оправдания, почему Лорен не лезет в воду) не пускать сестру поплавать: то отдыхать ей надо, то командос там, то красный вирус. Но при этом сама Нери без конца шастает туда-сюда-обратно, невзирая ни на командос, ни на вирус. Нери не пускает Мейру даже с Чарли поплавать, а уж он-то смог бы защитить её от командос. Всё это действительно странно, учитывая, что в предыдущих сезонах Лорен прекрасно плавала (и много). Что это за вдруг развившаяся водобоязнь?
31. А вы обращали когда-нибудь внимание на пропуска ОРКА? Впрочем, вряд ли, ведь их всегда показывают мельком. Однако пару-тройку раз пропуска все же можно увидеть крупным планом (а именно: 3.12, 3.20, 4.09), и тогда становится видно, что ID у них одинаковый "CD321-564AD" (хотя теоретически должен быть уникальным). Повторяйся номера в разных сезонах, еще можно было бы придумать объяснение, но два одинаковых номера в одном сезоне – это перебор.
    
    
    
32. А вы заметили, что так называемая "лаборатория" на разбитом корабле, где друзья нашли Кела, и космический корабль океанидов, на котором происходит финальное прощание сестер (3.26), на самом деле одно и то же помещение (п.а. – может на фото это не слишком заметно, но достаточно внимательней пересмотреть видео, чтобы в этом убедиться). Только в первом случае там сыро, грязно, водоросли кругом валяются и висят, на полу клеёнка черная (что она призвана имитировать?), а перед криокамерой какая-то загадочная конструкция (то ли лавочка, то ли перевернутый стол). А во втором – чистенько, сухо, прибрано, ничего лишнего не валяется, и синхроним задвинули в нишу, чтобы прикрыть дыру в стене, через которую друзья попадали в "лабораторию".
    
    
    Ну и правильно, зачем делать еще одну декорацию, если можно использовать имеющиеся, не так ли? Или, может, это намек, что все корабли океанидов строятся по типовому образцу?
33. А вы заметили, как от сезона к сезону менялись мотивы и цели экспедиции океанских людей?
    Смотрите. Во втором сезоне отец Нери рассказывает, что это была миссия "добра и мудрости". Цели их были благородные и бескорыстные: они собирались поделиться мудростью с темными землянами, хотели предостеречь от ошибок, которые совершали сами, хотели научить их жить в гармонии с природой и т.д. и т.п.
    В третьем вдруг оказывается, что прилетели они, дабы с помощью синхронима предотвратить гипотетическую гибель Земли, которая может повлечь гибель их собственной планеты. И хотя цель вроде бы благородная – всё-таки на кону стояла так же и судьба всей Вселенной (п.а. – Господи, ну и бред!), – однако она уже начала откровенно попахивать корыстью.
    В четвертом же сезоне выясняется, что мотивы у океанидов были исключительно меркантильные. Благополучие Земли заботит их только как "запасного аэродрома" для них самих. И синхроним они сюда отправили, чтобы почистить океаны перед своим прибытием на ПМЖ. От благородных целей не осталось и следа, ни о какой миссии добра и мудрости уже даже речи не идет. Спасибо, хоть миграция планировалась мирной, а то и попросту завоевать бы могли. Печально. Не осталось бескорыстия и благородства во Вселенной.
34. "Пасхалка" в ещё одном сериале Дж.М.Шиффа "Бюро магических дел" (The Bureau of Magical Things, 2018). В одной из серий (1.06) в музее магии можно заметить статую Океанской королевы из Подводной Пирамиды. Корону только малость погнули, а так, она и есть. Ну, правильно, чего добру пропадать.
    
    Справедливости ради не могу присвоить "наблюдашку" полностью себе. На этот сериал обратил мое внимание один из поклонников "Девочки из океана" Arnaud Gasser. Он утверждал, что в TBOMT много отсылок к OG, хотя я ничего подобного там не увидела (кроме статуи; но что интересно, сам он эту статую как раз и не заметил). Кому интересны подробности, добро пожаловать на форум.
35. В первом сезоне на ОРКА можно несколько раз заметить колясочника (в частности, серия 1.05). А еще периодически мелькает компашка глухонемых, которые общаются на языке жестов (а на презентации Zenco (1.07) можно даже видеть сурдопереводчицу). Это типа дань политкорректности? Но если глухонемым на ОРКА, наверно, не особо сложно, то вот колясочнику я не представляю, как там передвигаться. Коридоры достаточно широкие – это да. А вы видели двери? У них же у всех очень высокие пороги, как их с коляской преодолеть?
    Но, кстати, в других сезонах ничего подобного нет. Все? Политкорректность закончилась?

• от Lana White:
  Помните имя, данное Мейре, когда ее нашли? Джейн Сифорт (Jane Seaforth). Рассмотрим его внимательнее.
  Имя Джейн происходит от Jane Doe (Джейн Доу), т.е. условного имени, используемого в юридических документах для обозначения неизвестной или неустановленной особы женского пола (муж. John Doe), что-то вроде нашего аналога имярек или подобных (ср. Иванов Иван Иванович, Марьиванна).
  Фамилия Seaforth состоит из двух слов. Sea – ну это понятно – "море". А вот forth – это устаревшая форма предлога "from", т.е. "из". И хотя "forth" имеет еще несколько значений, мне кажется, что это самое правильное.
  Таким образом, получается, что Джейн Сифорт (прим. – в рус. переводе Морефорт) можно интерпретировать как "неизвестная девочка из моря". Что, безусловно, соответствует правде ;-).
• от Джетт-Фобос:
  В серии 3.18 (а также 2.10 и еще нескольких – прим. Ithil) видно название катера УБРИ – "Айсис" (ISIS) – Исида.
  (Прим.: Исида (Изида) – одна из величайших богинь древности, ставшая образцом для понимания египетского идеала женственности и материнства... её призывают в беде, произносят её имя для защиты детей и семьи... одно из воплощений Исиды – богиня Шентаит, предстающая в облике коровы покровительница погребальных пелен и ткачества)
  Тогда тем более интересно, почему Хеллегран так назвал свой корабль :-)
  UPD (Ithil): А вообще, кто-то у них там, в съемочной команде, явно неровно дышит к египетской богине. Обратите внимание на статую Океанской королевы в Подводной Пирамиде. Она подозрительно похожа на статую Исиды.
• от Марии:
  Серия 4.11 – друзья Нери копаются в компьютере ПРАКСИСА, чтобы найти, где агентство прячет девочку. Но в итоге находят карту местонахождения различных оперативников ПРАКСИС по всему миру. Я, как большой любитель карт, постаралась что-то разглядеть. Очень повеселили оперативники в районе Оймяконского нагорья и северной Гренландии. Так себе и представляю: всемогущие сотрудники ПРАКСИСа в 50-градусный мороз едут с якутами на собачей упряжке ловить инопланетян, проклиная руководство за то, что их заслали в совершенно пустынное, ледяное место :-). Я, конечно, понимаю, что никто над картами в сериале никто особо не заморачивался, но можно было сделать и поправдоподобнее (прим. Ithil – инопланетяне коварны, куда только не заберутся, лишь бы доставить максимум неудобств "честным борцам с инопланетной угрозой").
  
• от Arnaud Gasser:
  Еще одна "пасхалка" от Дж.М.Шиффа. На этот раз в сериале "Кибер-девочка" (2001г.). 2-я серия – главная героиня просматривает ТВ-программы на портативном экране. В один из моментов можно заметить кадры из 4-го сезона "Девочки из океана" (верхние две картинки – минифин и фрагмент из 3-й серии). Кстати, а в нижней правой – кадры из "Грозовых камней".
  UPD: В самом начале 21-й серии за спинами героев можно увидеть плакат 4-го сезона "Девочки из океана".
  
  

Может, вы тоже заметили что-то интересное и хотите добавить к списку, пишите на мой e-mail.
Однако должна предупредить, что если я сочту ваши наблюдения не слишком убедительными, то тут они размещены не будут. Но не беспокойтесь, бесследно они тоже не пропадут. Специально для таких случаев на нашем форуме и была создана тема, посвященная киноляпам и наблюдашкам, по той или иной причине невошедшим в основную коллекцию (с объяснением этих самых причин). Загляните, может кому-то будет интересно, а возможно кто-то найдет ответы на свои вопросы ;))

---

Последнее обновление: 11/23/2016 18:28:02
Эта страница (http://oceangirltv.narod.ru/trivia/dyn.html) – часть сайта OceanGirlTV
2006- © Ithil