2001, by Thomas Brouwers.
Оригинал интервью можно прочитать здесь.

Какие сцены из Ocean Girl понравились тебе больше всего?
Я не могу выделить какого-либо конкретного актера, мне было приятно работать со всеми из них. Однако что касается мест, то мне больше всего понравились то место, где мы снимали "гнездо Нери" (недалеко от Порт-Дуглас в Северном Квинсленде) и Большой Барьерный риф.

Ты встречался с Джонатаном М. Шиффом лично, и если да, то какой он?
Да, Джонатан – это не только тот человек, который просто блестяще заботиться об инвестициях, он также участвует в повседневных съемках, так что видели мы его довольно часто. Он буквально жил и дышал Ocean Girl все пять лет, пока снимался сериал, и тесно работал с режиссерами. Джонатан одарен очень богатым воображением, он открыт для новых идей и показывает свою признательность и высокую оценку, если считает, что ты отлично справился с работой.

Как на данный момент обстоят дела с твоей учебой?
После моего первого года в университете, моя семья должна была переехать довольно далеко, что затруднило для меня дальнейшее обучение. Когда я обнаружил, что ближайший универ не может предложить предметы, которые я изучал, то решил отложить учебу на год и отдать приоритет актерству... Тот год теперь превратился в два, и не похоже, что у меня будет возможность продолжить обучение еще некоторое время. Но я делаю то, что я действительно люблю, так что я не могу жаловаться.

Ты поддерживаешь отношения с кем-нибудь из актеров и актрис Ocean Girl?
Очень трудно поддерживать связь, когда вы уже не работаете вместе. Мы с Джеффри все еще общаемся, правда, не так часто, как хотелось бы. Последний раз мы виделись на вечеринке по случаю его 18-летия. На съемках в Квинсленде мы жили вместе, мы делились буквально всем, вместе учили наши роли, мы вроде как и в самом деле стали братьями. Я думаю, между нами всегда будет особая связь.
С Сэмом Джонсоном (Роки из OG-2) мы стараемся время от времени поиграть в теннис или гольф, а еще я иногда сталкиваюсь с Джереми Анджерсоном (Кел из OG-3).

Ты мог бы рассказать о различиях между тобой и Джейсоном Бэйтсом?
Я хотел бы быть таким же убежденным и также много делать для добра планеты, как Джейсон. Он так же более серьезный человек, чем я (не знаю, хорошо ли у него с чувством юмора). В остальном же, я думаю, мы достаточно похожи.

Можешь что-нибудь рассказать о своем новом проекте, Head Start?
Я очень увлечен Head Start! Там очень интересные образы и сюжетная линия, я думаю, сериал полюбится многим людям. Актерский состав замечательный, мы очень хорошо ладим, что всегда плюс!
Не скажу, что разделяю взгляды своего персонажа (Патрика); он довольно консервативен и в некоторой степени "деревенщина", но я думаю, он честен и обладает некоторой твердостью, надеюсь, зрители полюбят этот "неотшлифованный алмаз".

P.S. Не судите строго, как смогла, так и перевела. Если кто-то захочет что-либо подправить или прислать свой вариант, буду только рада. Мой адрес вы знаете, а где можно найти оригинал интервью, указано вверху страницы.