Magical World of
If you want to know what it's like to direct the show, quite simply, the word 'fun' comes first to mind. Who wouldn't want to live up in the tropics of Far North Queensland for 3 or more months a year to work with an exceptionally talented and friendly cast... in particular Marzena Godecki (Neri), David Hoflin (Jason) and Jeffrey Walker (Brett)?
Not that it's easy. Living in a boat for a week or two, 40 cast and crew members have to overcome sea sickness and the odd curious shark in order to film the many underwater scenes used in the series. The actors have to be dive trained and be in excellent physical condition (they spend what little time off they may have in the gym keeping in shape for the demanding 10 hour a day schedule... AND still continuing their school studies).
In episode 19 of the third series the actors had to spend a great deal of time on a cliff face. In particular, David Hoflin (Jason) had to learn how to climb up sheer cliffs using climbing equipment. As director, I was exceptionally pleased with the results we obtained on that day – and hope the viewers agree that putting my actors out 'on the edge' makes for good television viewing.
All in all, it's a great show to direct. I must like it, I'm still doing it. Right now I'm preparing to direct the fourth series... which is even bigger and more exciting than anything we've attempted so far. Very ambitious, but we have the team that can make it happen.
Comments are obtained by Christian Perez-Hinely (source).
Если вы хотите знать, что значит быть режиссером такого сериала, то это довольно просто: слово "классно" ('fun') – первое, что приходит в голову. Кто бы не хотел жить в тропиках Северного Квинсленда по 3, а то и больше, месяцев в году, работать с исключительно талантливым и дружелюбным актерским составом... в частности с Марженой Годеки (Нери), Девидом Хофлином (Джейсон) и Джеффри Уокером (Бретт)?
Нельзя сказать, что это легко. Жить неделю или две на корабле, когда 40 человек актеров и членов съемочной команды вынуждены бороться с морской болезнью, да еще вдобавок любопытные акулы, и все это для того, чтобы снять много подводных сцен, используемых в сериале. Актеры должны были пройти обучение дайвингу, а также быть в отличной физической форме (то малое количество свободного времени, что у них есть, они проводят в тренажерном зале, чтобы быть в форме для большой нагрузки 10-часового рабочего дня (предусмотренного графиком)... И вместе с тем продолжают школьную учебу).
В 19-й серии третьего сезона актеры должны были провести много времени на краю утеса. Например, Девиду Хофлину (Джейсон) пришлось научиться подниматься на отвесные скалы, используя альпинистское снаряжение. Как режиссер я был исключительно доволен результатами, полученными в тот день, и надеюсь, зрители согласны, что эпизод получился очень зрелищным благодаря тому, что я загнал своих актеров буквально "на край" (п.а. – я так поняла эту фразу, хотя и не до конца уверена).
В целом, это замечательный сериал, чтобы быть его режиссером. Я не мог не полюбить его, и до сих пор люблю. На данный момент я готовлюсь режиссировать четвертый сезон... который будет еще более значительным, еще более захватывающим, чем все, что мы делали до сих пор. Очень амбициозно, но у нас есть команда, которая сможет сделать это.
P.S. Если кто-то захочет что-либо подправить или прислать свой вариант, буду только рада. Мой адрес вы знаете.
Последнее обновление: 04/10/2013 13:16:58Эта страница (http://oceangirltv.narod.ru/trivia/intdefriest.html) – часть сайта OceanGirlTV
2006- © Ithil
