июль 2001
By Thomas Brouwers (with thanks to Jonathan M. Shiff Productions)
Оригинал интервью можно прочитать здесь.

Наконец долгожданное интервью с Джеффри Уокером!
Джеффри Уокер – не просто австралийский актер. Джеффри – известный австралийский актер и не только в своей родной стране. Его лицо всемирно известно в большом количестве стран, главным образом благодаря Ocean Girl и Thunderstone. Сейчас он работает ассистентом продюсера в Jonathan M. Shiff Productions, компании, которая выпустила вышеупомянутые сериалы. Я побеседовал с ним о его жизни и карьере.

Ты работаешь в теле- и киноиндустрии более десяти лет. Какой сериал твой любимый и почему?
Мой любимый сериал, в котором я снимался, должно быть 'Ocean Girl'. Было очень здорово (весело), я получил возможность сниматься в Северном Квинсленде и люди были великолепны! О чем еще может просить парень?

Ты играл в 'Ocean Girl' и 'Thunderstone', оба из которых являются творением Джонатана М. Шиффа. Что из себя представляет Джонатан?
Джонатан фактически был моим боссом с 1993 года и будет им оставаться еще, по крайней мере, пару лет или около того. Ты не будешь так долго работать с кем бы то ни было в этой индустрии, если не имеешь к нему истинного уважения и восхищения как профессионально, так и как к другу.

Ты узнаваемое лицо в Австралии и в других странах по всему миру. Как это повлияло на твою жизнь? Можешь ли ты по-прежнему ходить по улицам, не будучи узнанным?
В Австралии я сохранил свои "благоприятные условия" (amenity), меня очень редко узнают на улицах. В Великобритании меня узнают довольно часто, но это никогда не создавало проблем.

Ты работал вместе со многими актерами из Австралии и Новой Зеландии. Ты все еще поддерживаешь связь с актерами, с которыми работал в прошлом?
Я поддерживаю связь кое с кем, но поскольку для работы в том или ином фильме актеры приезжают со всех уголков Австралии, трудно поддерживать связь со всеми из них. Я вижусь с некоторыми особыми всякий раз, когда предоставляется такой шанс.

Это совпадение, что ты появляешься в большом количестве научно-фантастических сериалов? (На полпути через Галактику, Девочка из океана, Зеркало-зеркало, Грозовые камни). Тебе самому нравится научная фантастика?
Мне действительно нравится Sci-Fi. Но когда вы ставите вопрос таким образом, я должно быть кажусь фанатиком! Я не страстный поклонник научной фантастики, просто так получилось, что это тот жанр, в котором я работал в прошлом. Я люблю приключенческую сторону сериалов, в которых я снялся.

На данный момент у тебя за плечами актерская карьера, ты работаешь в качестве помощника продюсера. Чего мы можем ожидать от тебя в будущем?
Я хотел бы (и очень надеюсь на это) снимать фильмы и телепередачи в ближайшие годы... может быть, написать какой-нибудь сценарий (do a bit writing)... кто знает? Это может быть что угодно. Я ужинал вчера вечером с P.J. Hogan (режиссер "Свадьба моего лучшего друга" и "Свадьба Мюриэль") и этого было довольно вдохновляюще, чтобы стать режиссером. Посмотрим!

P.S. Не судите строго, как смогла, так и перевела. Если кто-то захочет что-либо подправить или прислать свой вариант, буду только рада. Мой адрес вы знаете, а где можно найти оригинал интервью, указано вверху страницы.