New Adventures of Ocean Girl :: Приключения принцессы Нери

Меню

У вас отключен Javascript. Чтобы увидеть меню, вам придется его включить.

Мультиляпы

Как вы, наверно, заметили почти у всех персонажей мультсериала на руках по 4 пальца (во всяком случае у людей, т.к. у некоторых существ их вообще по 3). Но это не относится к обитателям планеты Бандор, у которых, в отличие от жителей Океании, 5 пальцев (по-видимому, создатели хотели тем самым подчеркнуть различие жителей Бандора и Океании). Спрашивается, почему же тогда у Джобы на руках по 4 пальца, тогда как у его отца и соплеменников все 5? (п.а. – это кажется еще более подозрительным, если учесть, что Джоба, будучи родом с довольно засушливой планеты, прекрасно плавает и может сколь угодно долго находиться под водой).

от TuxedoMask:

В 1 серии король Немон терпеливо выслушивает жалобы трех вождей кланов по поводу бедствий, обрушившихся на них по вине Галиеля. При этом рукав короля, покоящийся на ручке трона, почему-то окрашен в черный цвет (вместо нормального лилового). Этот кадр можно увидеть и в 19 серии.
Во 2 серии Воин Галиеля взрывает замок Нери, но в дальнейшем его снова показывают целым и невредимым. Или это чудеса градостроительства, или у принцессы несколько замков. Хотя ракурс и местоположение замка то же самое.
Серия 6. Небольшая путаница. Сначала леди Шима предлагает своим гостям, Нери и Неанде, две тарелки с червяками, а затем, перед самой битвой Нери с Галиелем она сменяет их "вторым" – двумя тарелками с какими-то неизвестными моллюсками. Во время землетрясения, вызванного чародеем, одна из тарелок с моллюсками падает вниз на Майкро. Значит, на столе должна оставаться только одна тарелка с моллюсками. Тем не менее, на одном из кадров борьбы мы снова видим две тарелки, вместо одной, причем с червяками, а не с моллюсками, хотя их давным-давно убрали.
В 12 серии, когда капитан Шаркана докладывает королю, что принцесса Нери еще не вернулась из поисков Целебного Озера, Немон почему-то грозно размахивает рукой и даже открывает рот (между тем, по логике он молча слушает капитана). Объясняется это тем, что аниматоры не стали создавать новых кадров для этого момента и просто позаимствовали соответствующие кадры из 3 серии, когда король был одержим Галиелем, вел себя неадекватно и действительно отдавал капитану приказ.
Серия 17. По пути к Хранителю Времени Нери и ее друзей захватывают странные летуны, отличающиеся от своих более цивилизованных сородичей густо-серым оперением. Но когда один такой летун захватывает Неанду, на мгновение проскальзывает часть его лапы с оранжевым оперением (как у обычных летунов). Причина ляпа – использованы кадры из 5 серии.
Серия 26. Уже после того, как собраны все кристаллы и Галиель побежден, Мандрол приплывает поздравить Нери с победой, но в ячейках по-прежнему не хватает двух кристаллов. Опять-таки, все потому, что аниматоры поленились создать свежий кадр, удовольствовавшись старым.

Ну, ладно, это не совсем мультиляп, а косяки локализации, но все равно забавно (спасибо RWolf):

Последнее обновление: 12/01/2013 22:16:02
Эта страница (http://oceangirltv.narod.ru/season5/mistakes/mistakes.html) – часть сайта OceanGirlTV
2000 © Media World // 2006- © Ithil
Полное или частичное использование материалов данного сайта на других ресурсах без моего разрешения строго ЗАПРЕЩЕНО.