№ Название * 1.01 The Girl In The Sea / Strange Encounters 1.02 Set Adrift / Bad-Berry Dreams 1.03 Wall Of Death / Secrets 1.04 The Earthquake / Hell N' High Water 1.05 Human Tears / Past Imperfect 1.06 Property Developers / The Real World 1.07 Toxic Waste / Remember When 1.08 Day Pass / Behind Enemy Lines 1.09 Romance / Breaking Away 1.10 Major Breakthrough / In the Deep End 1.11 Industrial Spy / The Girl Who Fell From The Sea 1.12 Neri's Secret / Running Tide 1.13 Tough Decision / Siren Call

    Известного морского биолога Даянн Бейтс приглашают работать в ОРКА – подводной научно-исследовательской станции-лаборатории. Она принимает приглашение, тем более что цель ее работы – горбатый кит, обитающий недалеко от станции. Вместе с ней на ОРКА приезжают двое ее сыновей Джейсон и Бретт.

    На одном из островов кораллового рифа живет необычная девочка Нери. Ее необычность в том, что она может плавать с невероятной скоростью и нырять на большую глубину, подолгу оставаясь под водой. А еще она может общаться с горбатым китом, которого зовет Чарли, тем самым, что заинтересовал Даянн.
    Первым о существовании Нери узнает Джейсон. Но ему никто не верит, все считают, что у него просто "крыша поехала", "глюки начались" и т.п. Вскоре о ней узнает и младший брат Джейсона Бретт. Братья очень быстро подружились с Нери. Девочка стала их тайной, и это очень сплотило их.
    Ребята вместе с другими детьми из ОРКА переживают целую кучу приключений. Иногда даже не безопасных.

    Наблюдая за китом, Даянн обнаруживает, что время от времени с ним плавает еще кто-то, и она очень хочет узнать кто же это. Мальчики, зная, что это Нери, и помня свое обещание ей, всячески стараются помешать матери узнать правду. Впрочем, Даянн ее все же узнаёт.

    Прожив на острове в полном одиночестве (не считая Чарли) много лет, Нери знакомиться с ОРКА и ее обитателями. Новый "внешний" мир настолько захватывает ее, что она забывает обо всем на свете – и о своем острове, и даже о Чарли.

    Между тем, исследованиями Даянн заинтересовывается некая могущественная организация УБРИ (UBRI), во главе которой стоит доктор Хеллегран. С помощью записи "разговоров" Нери и Чарли (кстати, украденных у Даянн) др. Хеллегран заманивает кита в ловушку.
    Нери просто в отчаянии. Она во всем винит себя, что из-за своей увлеченностью ОРКА может потерять лучшего друга.

* Примечание: Я встречала два варианта названий серий. Какой из них правильный я не знаю, поэтому написала оба.