№ Название 4.01(53) Operation Sphinx 4.02(54) The Mysterious Pyramid 4.03(55) The Transport 4.04(56) The Golden Ankh 4.05(57) Stranded in the Desert 4.06(58) The Lie Detector 4.07(59) The Bug 4.08(60) A Wrong Friend 4.09(61) The Hunt for the Golden Ankh 4.10(62) The History of the Whale Woman 4.11(63) Cheat 4.12(64) Imprisoned in the Bunker 4.13(65) Attempt at Rivival 4.14(66) The Snake Bite 4.15(67) A Spirit Appears 4.16(68) HELEN Learns the Laughter 4.17(69) Mera Escapes to Earth 4.18(70) The Race 4.19(71) The Attack 4.20(72) The Taking of Hostages 4.21(73) The Red Virus 4.22(74) Before the Countdown 4.23(75) The Countdown 4.24(76) The Ice Melts 4.25(77) The Blood Test 4.26(78) The Queen

    Нери со своими друзьями Джейсоном и Бреттом находят глубоко на дне Тихого океана пирамиду. Внутри, статуя красивой женщины обращается в голограмму и приказывает Нери начать "поиск". Перед друзьями открываются "Водные Врата", которые переносят их в Таинственную Пирамиду в долине Нила.

    В это же время в Египте появляется некто Малакат, египтолог, со своей помощницей Шершибой. Они ищут вход в Таинственную Пирамиду. Там же появляются Джейк Шелби и Элли Хаузер – агенты международной организации ПРАКСИС (PRAXIS – Preventative Response And eXtraterritorial Intelligence Service – Превентивная внеземная разведка), целью которой являются внеземные цивилизации. ПРАКСИС привлекло то, что в районе Таинственной Пирамиды были перехвачены радиосигналы из космоса. И тех и других очень заинтересовала странное появление детей в пустыне и особенно Нери.
    После непродолжительных приключений в пустыне друзья возвращаются в Таинственную пирамиду, где находят золотой анкх. Но их выслеживает Малакат и требует отдать анкх ему. Нери снова открывает "Водные Врата", которые на этот раз переносят их не в Подводную Пирамиду, а в Кристальную Пещеру в австралийской пустыне. Здесь они встречают неожиданного союзника – аборигена по имени Джакамарра. Нери отдает ему анкх на сохранение.

    Со временем Нери узнает, что сеть "Водных Врат" на Земле была создана древними людьми с Планеты Океанов, как часть колонизационного плана, который скоро будет приведен в исполнение. Также она узнает, что голограмма – это послание ее матери, королевы Шаламорн, и что анкх – это ключ к Подводной Пирамиде, которую она, Нери, должна активировать.

    В попытке завладеть анкхом, Малакат и Шершиба раскрывают себя. Шершиба – мятежная принцесса с родной планеты Нери. Вместе с Малакатом они возглавили восстание на Планете Океанов. Они хотят захватить власть и оккупировать Землю. Для этого они должны подчинить Подводную Пирамиду себе прежде, чем это сделает Нери. Чтобы ее устранить, они рассказывают агентам ПРАКСИСа, что Нери инопланетянка.

    Но ПРАКСИС это и так подозревал, потому они и устроили слежку за братьями Бейтс. В этом им помогает "местная зараза" Луис. Какое-то время братьям удается "водить за нос" агентов ПРАКСИСа.
    Нери решает воспользоваться анкхом, и она вместе с Джейсоном отправляются к Джакамарре за ним. Но их планы рушатся из-за вмешательства Малаката, Шершибы и агентов ПРАКСИСа. В итоге Нери захвачена ПРАКСИСом. Элли Хаузер симпатизирует Нери (тем более что Нери спасла ей жизнь), ее возмущает, как с ней обращаются в ПРАКСИСе, и она позволяет мальчикам спасти подругу. Но слишком поздно. Нери умирает.

    Джейсон и Бретт отвозят Нери в Подводную Пирамиду, чтобы попрощаться. В это время появляются Малакат и Шершиба с анкхом. Но все идет не по их плану. Сила Пирамиды оживляет Нери, Шершиба в ярости швыряет в нее анкх, и он забивается. Вследствие чего Пирамида погружается под землю.
    Малакат и Шершиба исчезают, ПРАКСИС, считая, что Нери погибла, закрывают ее дело. Казалось бы все хорошо, но...

    Малакат и Шершиба возвращаются на Планету Океанов. Смертельный красный вирус господствует в океанах планеты, и ничто не может его остановить. Это делает иммиграцию не только необходимой, но и неотложной. Растет число повстанцев. Мейра, сестра Нери, и правительница Планеты, пытается остановить повстанцев, но люди в отчаянии, и ее уговоры уже не действуют. Преследуемая армией Командос Шершибы Мейра покидает планету, увозя с собой второй анкх, который ей вручили старейшины, чтобы она передала его Нери.
    В ответ на уничтожение пирамиды-базы Мейры на Планете Океанов, поднимается Подводная Пирамида на Земле.

    Малакат и Шершиба возвращаются на Землю и приводят за собой свою армию Командос. Они занимают Подводную Пирамиду. Но им все еще нужен анкх. А Нери не может его использовать, т.к. нет никакой возможности проникнуть в Пирамиду.

    Нери договаривается с Малакатом о встречи, во время которой он признается, что стал причиной гибели ее матери. Но встреча лишь "отвод глаз". В это время Шершиба с Командос захватывают Мейру в заложники. Они надеются вынудить Нери отдать анкх в обмен на сестру.
    Малакат признается Шершибе, что это он создал красный вирус. Видя, что Нери не спешит спасать сестру, Шершиба решается на безумный поступок, она выпускает красный вирус в океан. Малакат в бешенстве, ведь у него нет антидота.
    К величайшему ужасу Нери Чарли заражен и умирает.

    Тем временем, осведомленный об инопланетном вторжении, ПРАКСИС готовиться чуть ли не к полномасштабной войне, используя для этого ОРКА – они собираются атаковать Пирамиду с помощью ядерной торпеды.

    Обдурив Нери, Малакат добывает анкх и начинает воплощение своего плана. С помощью Пирамиды он собирается растопить полярные льды и затопить Землю. Но даже мощь Пирамиды не может справиться с красным вирусом. Шершиба теряет веру в Малаката и, наконец-то понимает, что была лишь пешкой в его планах.
    Между тем, Нери и друзья обнаруживают, что Чарли вполне себе жив-здоров. Анализ его крови обнаруживает антитела – лекарство против красного вируса. Шершиба отбирает его у них и возвращается на родную планету.

    Но Малаката все еще надо остановить. Нери понимает, что должна уничтожить Пирамиду. Вместе с Джейсоном они отправляются в Кристальную Пещеру, чтобы через ее "Водные Врата" проникнуть в Пирамиду. Несмотря на все протесты Нери, Джейсон не хочет ее оставлять. Они прекрасно понимают, что дороги назад нет. Чтобы уничтожить Пирамиду, им придется пожертвовать собой.

    Любопытный факт: "Египетские" сцены Ocean Girl снимались не в Египте, как может показаться сначала, а в австралийском штате Новый Южный Уэльс. А точнее, в Wentworth, маленьком городке на слиянии двух рек Мюррей (Murray) и Дарлинг (Darling) (600 км от Мельбурна; население ≈ 1 300; коорд.: 34°6'11"S, 141°54'51"E). Ландшафт дюн в Вентуорте создает впечатление, словно вы находитесь в Египте. Впрочем, пирамиды не были построены, а были добавлены в сцены в процессе Post-Production посредством FX-технологии. Впрочем, FX-технология нашла применение в четвертом сезоне не только в "египетских" сценах, а применялась также для других различных сцен.