№ Название 3.01(27) Danger in the Reef 3.02(28) Amnesia 3.03(29) Draining the Spaceship 3.04(30) Kal Who Knows No Fear 3.05(31) Diving Around Obtacles 3.06(32) Winston and Water 3.07(33) A Super-Sportsman 3.08(34) Extraterrestial Abilities 3.09(35) The Capsule in the Desert 3.10(36) Benny in Trouble 3.11(37) Cassandra's Nightmare 3.12(38) The Helicopter Exam 3.13(39) Lena's Betrayal 3.14(40) Changes 3.15(41) The Spy 3.16(42) Gamma Level: Radioactive 3.17(43) Charlie is Stranded 3.18(44) The Love Letter 3.19(45) Jason and the Abyss 3.20(46) Eavesdropper 3.21(47) Water in the Desert 3.22(48) The Safe Deposit Key 3.23(49) The China Man 3.24(50) The Stone Fish 3.25(51) Time Bomb in the Jungle 3.26(52) The Last Chance

    Нери, таинственная девушка из океана, живет на райском островке в полном спокойствии и гармонии с окружающим миром. Др. Хеллегран, глава зловещей и могущественной организации УБРИ, уверенный в том, что Нери покинула планету вместе с сестрой, оставил свои попытки поймать девочек. Но спокойной жизни Нери не суждено продолжаться вечно. УБРИ выиграли тендер на постройку огромного подводного комплекса ОРКА-сити. Но проблема в том, что строительство разрушает риф и угрожает экологической катастрофой, но кроме Нери этого никто не видит.

    В тоже время Нери находит на острове еще один вход в космический корабль. Вместе с друзьями, Джейсоном и Бреттом, они спускаются в корабль. Там они находят еще одного уцелевшего – юношу по имени Кел. Все эти годы после крушения космического корабля он провел в бессознательном состоянии в некотором подобии криокамеры, куда его спрятала мать в надежде спасти.
    Также они находят послание матери Кела, в котором она рассказывает о некоем устройстве, части которого были отправлены на землю несколько лет назад (всего 9 частей). Собранный этот прибор, синхроним, может менять движение приливов-отливов и течений – т.е. контролировать Мировой океан.

    Осознавая, чем может обернуться ТАКАЯ сила в людских руках, Нери начинает поиски частей синхронима. Но задача усложняется тем, что устройство, с помощью которого можно было отыскать части синхронима, оказалось полностью разбито во время крушения. С помощью небольшой группы детей из ОРКА (посвященных в тайну), она начинает 'выслеживать' часть за частью.
    УБРИ случайно находят одну из частей синхронима. Исследовав ее, они обнаруживают огромную силу прибора. Теперь УБРИ тоже охотятся за синхронимом.

    Между тем, строительство ОРКА-сити продолжается. Из-за людской небрежности по отношению к окружающей среде на океанском дне образуется разлом, коралловый риф гибнет, состояние океана с каждым днем все ухудшается. Теперь обладание синхронимом становится еще более необходимым – это единственное, что может спасти, 'исцелить' океан.

    А Кел, тем временем, учится чувствовать. Оказывается, ему незнакомы никакие чувства. Джейсон и Бретт помогают ему в этом, но очень осторожно, стараясь научить его только хорошим эмоциям. Несмотря на все их старания, в душе Кела зарождается ревность и зависть.
    Однажды его ловит УБРИ. Ловко используя наивность и жадность Кела, Хеллегран обманом делает его своим шпионом. С помощью Кела Хеллегран получает все части синхронима.

    Любопытный факт: Первоначальный вариант сценария был несколько иным, чем то, что мы в итоге увидели. Так, например, дочь Хеллеграна должны были звать Грета, а Бенни Малковича – Томми. Не было Келлар, вместо нее была лейтенант Борг, знакомая нам по 2-му сезону (которую, кстати, часто путают с Келлар). Лена, т.е. Грета, должна была быть немного младше, и у нее намечались романтические отношения с... Бреттом. Романтические отношения завязывались и у Даянн с Дейвом Хартли, в отличие от сериала, где на них есть только слабый намек без какого-либо продолжения. Даянн, несмотря на кучу новых обязанностей, продолжила свою работу над китовым словарем и даже достигла определенных результатов, а в сериале эту тему напрочь забыли. Хронология событий была несколько иной. Например, Хеллегран первый находит часть синхронима, а в сериале, как мы помним, первыми его находили Нери с Джейсоном и Бреттом. Да и сам синхроним должен был выглядеть иначе (не знаю как, но те так). Ну и так по мелочи – какие-то второстепенные события происходят, какие-то нет, а какие-то происходят не совсем так, как в сериале. И, самое главное, концовка была совсем другой – Нери улетает на родную планету, а вместе с ней (по инициативе Бретта) отправляется семья Бейтс.