№ Название 2.01(14) The Return 2.02(15) Where No Whale Swims 2.03(16) Father's Message 2.04(17) Records and Recollections 2.05(18) Mera 2.06(19) The Institute 2.07(20) No Place Like Home 2.08(21) Our Island 2.09(22) Underwater and Undercover 2.10(23) Secrets Out 2.11(24) Sabotage 2.12(25) The Arrival 2.13(26) The Return

    Нери, девочка из океана, возвращается из сезонной миграции со своим лучшим другом Чарли, большим горбатым китом.
    Но уже в родных водах оказывается вовлечена в ситуацию с далекоидущими последствиями. Нери спасает Хеллергана, главу зловещей и могущественной организации УБРИ (UBRI). Хеллерган платит ей за помощь тем, что захватывает в плен. С помощью Чарли ей удается освободиться и сбежать от него, но Хеллерган теперь знает о существовании странной девочки с необычными способностями.

    Вернувшись на свой остров, Нери встречается Джейсоном и Бреттом Бейтсами, самыми близкими друзьями из ОРКА. Нери беспокоит ее прошлое, к тому же она узнает, что ее кровь имеет не людскую ДНК: "Правда о том, кто я, должна быть где-то здесь, на острове". Друзья соглашаются помочь ей в поиске. В этом им помогают другие дети из ОРКА.

    Поиск приводит их к останкам огромного космического корабля, погребенного под водой и тоннами песка. Так Нери узнает, что она последняя выжившая после крушения межпланетного корабля. Отец Нери оставил для нее голографическое послание, в котором он объяснял, что они прибыли с Планеты Океанов и что их миссией на Земле было "присматривать" за людьми, колонизирующими моря. Также он рассказал, что у Нери есть сестра, Мейра. В то время она еще была младенцем и, чтобы спасти ее, отец отправил ее на Землю в спасательной капсуле, и дальнейшая ее судьба неизвестна. Он просит Нери отыскать сестру.

    Дети начинают поиск Мейры. Они находят ее в закрытом институте, в котором изучают детей с необычными способностями. К их ужасу они обнаруживают, что др. Хеллерган, как спонсор института, также заинтересовался девочкой и хочет ее забрать в УБРИ для будущих экспериментов.
    Мейра, поначалу очень настороженно относится к детям из ОРКА и их невероятной истории, но в последний момент решает довериться им. Девочка ускользает прямо из-под носа Хеллеграна.

    Итак, Мейра воссоединяется с Нери. У нее начинается новая жизнь. С помощью поддержки и поощрения сестры Мейра учится пользоваться своими способностями наравне с Нери. Но вот с Чарли общаться у нее никак не получается.

    Но Хеллерган одержим идеей поймать девочек. И ему это почти удается, но Мейре в последний момент удается призвать на помощь Чарли. Теперь Нери и Мейре нельзя возвращаться на остров и они вынуждены искать убежище в ОРКА.
    Хеллерган посылает на базу своих шпионов, а снаружи дежурят корабли ОРКА. Кажется, что поимка девочек теперь только вопрос времени.